catalán

SOS dels ajuntaments de l'Arc Metropolità: sense millora del finançament local, hauran de tancar serveis La demanda històrica revifa després de constatar que la despesa local ha pujat de mitjana un 7,6%, el que atribueixen a la pèrdua d'ingressos per la plusvàlua, l'augment de l'IPC i dels costos energètics BARCELONA18/10/2023 16:47ACN / PÚBLIC Els ajuntaments de l'Associació de l'Arc Metropolità han llençat un SOS d'emergència sobre la situació límit que viuen les arques dels consistoris. Demanen a l'Estat i a la Generalitat que s'asseguin amb les institucions locals per definir un nou model de finançament municipal, concertat a tres bandes, i alerten que "cal abordar canvis" i modificacions legals "urgents". L'agrupació la formen nou municipis de la segona corona metropolitana: Sabadell, Terrassa, Rubí, Mataró, Martorell, Vilanova i la Geltrú, Granollers, Mollet del Vallès i Vilafranca del Penedès. La reforma del finançament local és una reclamació històrica, però ara els alcaldes aviven aquesta demanda després de constatar que la despesa local ha pujat de mitjana un 7,6%, fins als 83,7 milions. Ho atribueixen a la pèrdua d'ingressos per la plusvàlua, així com a l'augment de l'IPC i dels costos energètics. En aquest sentit, els alcaldes relaten que han hagut de fer modificacions pressupostàries per compensar l'augment de la llum, en detriment d'altres partides dels comptes municipals. Xifren l'impacte conjunt d'aquest encariment en 18 milions d'euros. Pel que fa a l'IPC, recalquen que al global del 2022 va pujar un 5,8%, el que ha suposat més de 24,4 milions, aplicat a les despeses. Collboni aposta per ampliar l'AMB al Vallès, el Maresme i el Garraf abans del 2030 Mesures conjunturals i canvis generals Els alcaldes reclamen mesures conjunturals per donar resposta a la coincidència de factors que han determinat, però també un canvi legal general. Insisteixen que l'Estat respongui a les seves demandes, alhora que insten la Generalitat a desplegar una llei pròpia de finançament local, en compliment de l'article 220.1 de l'Estatut de Catalunya. Entre les seves demandes, defensen que les lleis introdueixin de manera més àmplia elements de progressivitat al conjunt de tributs. Tanmateix, demanen que hi hagi canvis normatius amb la finalitat que els ajuntaments puguin gestionar almenys el 15% dels Fons Next Generation transferits a l'Estat. Els alcaldes i alcaldesses de l'Associació de l'Arc Metropolità també demanen la creació "urgent" d'un fons de compensació municipal que cobreixi els efectes de la pèrdua de la plusvàlua. Recorden que aquest impost representava el 4,5% dels ingressos de tots els municipis de l'ARC, i apunten que el 2022 van deixar d'ingressar 26 milions d'euros.

gallego

SOS dos concellos do Arco Metropolitano: sen mellora do financiamento local, terán que pechar servizos A demanda histórica revive tras constatar que o gasto local subiu de media un 7,6%, o que atribúen á perda de ingresos por plusvalías, o incremento do IPC e os custos enerxéticos. BARCELONA18/10/2023 16:47ACN / PÚBLICO Os concellos da Asociación do Arco Metropolitano lanzaron un SOS de emerxencia pola situación extrema que están a vivir as arcas dos concellos. Piden ao Estado e á Generalitat que se senten coas institucións locais para definir un novo modelo de financiamento municipal concertado a tres bandas, e advirten que hai que abordar "cambios" e modificacións legais "urxentes". A agrupación está formada por nove concellos da segunda coroa metropolitana: Sabadell, Terrassa, Rubí, Mataró, Martorell, Vilanova i la Geltrú, Granollers, Mollet del Vallès e Vilafranca do Penedès. A reforma do financiamento local é unha demanda histórica, pero agora os alcaldes reviven esta demanda tras decatarse de que o gasto local subiu de media un 7,6%, ata os 83,7 millóns. Atribúeno á perda de rendas de plusvalías, así como ao incremento do IPC e dos custos enerxéticos.Neste sentido, os alcaldes denuncian que tiveron que facer modificacións orzamentarias para compensar o incremento da luz, en detrimento doutras partidas da conta municipal. Calculan o impacto conxunto deste incremento de prezos en 18 millóns de euros. No que respecta ao IPC, destacan que en conxunto en 2022 subiu un 5,8%, o que supuxo máis de 24,4 millóns, aplicados aos gastos. Collboni comprométese a ampliar a AMB no Vallès, Maresme e Garraf antes de 2030 Medidas conxunturais e cambios xerais Os alcaldes piden medidas conxunturais para responder á coincidencia de factores que determinaron, pero tamén un cambio legal xeral. Insisten en que o Estado responda ás súas demandas, ao tempo que instan á Generalitat a despregar a súa propia lei de financiamento local, en cumprimento do artigo 220.1 do Estatuto de Cataluña. Entre as súas reivindicacións, defenden que as leis introduzan elementos de progresividade máis amplamente no conxunto dos impostos. Non obstante, piden cambios normativos para que os concellos poidan xestionar polo menos o 15% dos Fondos de Próxima Xeración cedidos ao Estado. Os alcaldes e alcaldesas da Asociación do Arco Metropolitano tamén piden a creación "urxente" dun fondo de compensación municipal para cubrir os efectos da perda de plusvalías.Lembran que este imposto representaba o 4,5% dos ingresos de todos os concellos da ARC, e sinalan que en 2022 deixaron de percibir 26 millóns de euros.

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto catalán-gallego?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor catalán gallego. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar