catalán

Ja de ben petita, quan els estius a Galícia trobàvem caminants o coincidíem per passos del Camino sempre pensava, quan sigui gran això també ho faré jo… han fet falta molts anys i fer-me una mica més que gran però el moment ha arribat i si més no, comencem a avançar!!!! Suposo també Que les meves arrels gallegues clamaven ja posar-me a caminar… em fa tanta però tantíssima il.lusió !!! per la mare, els avis (Blas i Dolores), els tiets i per mi i la passió que sento per aquesta altre meva terra que tant m’estimo … així doncs som-hi !!! —————————

gallego

Dende moi pequeno, cando veraneabamos en Galicia camiñando ou coincidindo con pasos no Camiño, sempre pensei, cando sexa maior farei o mesmo… levaba moitos anos e fíxome un pouco maior pero o tempo pasou. ven e polo menos comezamos a avanzar!!!! Tamén supoño que as miñas raíces galegas xa clamaban a berros para comezar a camiñar... faime moita pero ilusión!!! pola miña nai, os avós (Blas e Dolores), as tías e por min e pola paixón que sinto por esta outra terra miña que tanto amo... así que aquí estamos!!! —————————

Traductor.com.ar ¿Cómo utilizo la traducción de texto catalán-gallego?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor catalán gallego. Copyright © 2018-2025 | Traductor.com.ar